首页 > 科幻灵异 > 足球之召唤千军

114.给力的国少队(六)(3/5)

目录

就连这次龙腾队亚冠的对手迪拜阿赫利那边也是庆幸龙腾队这边有一大批非常好用的球员无法参加比赛。

迪拜阿赫利,他的全称是迪拜阿尔阿赫利足球俱乐部,说起阿尔阿赫利,无数的对西亚和东非那一块足球不熟悉的球迷估计是满头的星星,因为有太多国家的俱乐部叫阿尔阿赫利,包括且不仅限于沙特,阿联酋,卡塔尔,叙利亚,也门,埃及(广州恒大在世俱杯上就碰到过),摩洛哥,突尼斯等等国家。

其实这个并不稀奇,就像中国国内之前有火车头俱乐部,陆军俱乐部等一样,解体前的苏联,后来的俄罗斯,乌克兰,阿塞拜疆,东欧的保加利亚,罗马里亚等等国家也有火车头俱乐部,陆军俱乐部等足球俱乐部。

在西亚的俱乐部中,基本上所有的俱乐部都是阿尔开头,比如阿尔阿赫利,阿尔希拉尔,阿尔艾因,阿尔伊蒂哈德等等。

“阿尔”其实不表示任何实际意义,它只是一个阿拉伯语里的定冠词,相当于英语里的“the”。所以,实际上媒体在翻译球队名称(音译)的时候,其实可以不把这个“阿尔”带上,直接叫阿赫利,艾因、希拉尔,伊蒂哈德之类的就行。

只不过阿拉伯语里,“阿尔”一旦冠于一个词之前,就会和这个词组成同一个词,而不像英语那样依然是两个词。

具体到阿赫利,艾因,希拉尔其实他们的含义也很普通,就像阿根廷有俱乐部叫青年队博卡青年队,在遥远的欧洲也有n多叫青年队的俱乐部。

在阿拉伯语里,阿赫利其实就是民族的意思,伊蒂哈德是统一的意思,希拉尔是新月(某教的旗帜就是新月)的意思,还有常见的沙巴布就是青年的意思(和博卡青年队青年一样一样的),埃斯特格拉尔是独立的意思等等。

而这次龙腾队碰到的迪拜阿尔阿赫利就是阿联酋联赛中的一支球队,而且是土豪球队。

这支俱乐部的历史并不长,1970年迪拜阿赫利才成立,他们在俱乐部成立的前十年在国内联赛里非常的成功3次联赛冠军,3次杯赛冠军,接下来俱乐部又经历了一段长时间的动荡期,直到2005年,经过长时期蛰伏的迪拜阿赫利又回到了巅峰状态,他们连续的拿下国内的联赛和杯赛的冠军,成了西亚的一支传统劲旅。

不过具体到亚冠,他们的成绩很一般,在改制后的亚冠,他们5次参加,3次小组垫底,今年他们人品大爆发,第一次从小组出线,就一路杀到了决赛。

当然,能杀到决赛也和他们现在老板有关。

本章未完,下一页继续

书页 目录
好书推荐: 天师神医 超凡药尊 神启者说 抗战之我的长征 小时亦识月 神秘武则天 江少,你儿子怕是要成精 坠入爱河的男人 盛世宠爱:叶少的双面娇妻 快穿之娘娘又跑了