第439章 合作之艰（4/5）

在克服语言障碍的过程中，剧组成员们也在努力学习英语和了解不同文化。他们利用业余时间参加英语培训课程，阅读关于不同文化的书籍和资料。同时，他们也积极地与好莱坞的工作人员交流，增进彼此的了解和信任。

除了语言障碍，文化差异也给剧组成员们带来了很多挑战。在拍摄过程中，他们常常会因为不同的文化背景而产生不同的理解和想法。

例如，在一场情感戏中，宁萱和李煜按照自己的理解进行表演，但是好莱坞的导演却提出了不同的要求。他认为他们的表演过于含蓄，不够直接。宁萱和李煜感到非常困惑，他们不知道该如何调整自己的表演。

张伟导演看到了他们的困惑，走过来给他们解释。“不同的文化对于情感的表达有不同的方式。在好莱坞的电影中，情感往往更加直接和热烈。我们可以在保持自己表演风格的基础上，适当调整一下，让表演更加符合国际观众的审美需求。”

宁萱和李煜听了张伟导演的话，恍然大悟。他们开始尝试调整自己的表演，逐渐找到了一个平衡点。