第323章 该吃药的吃药(4/5)
“三大爷,麻烦了。”孙洪兴也跟阎埠贵客气了一句,然后才带着这队人进何雨柱的屋子,“大哥二哥,我那屋子拆了也没办法进人,这借的邻居家的屋子,你们别介意哈。”
“不会不会。”坐下后,王学徐挨个介绍人给孙洪兴认识,一共有三个人需要介绍,“洪兴,给你介绍一下,这是人卫出版社的刘杰总编辑,这是外语学院的余小军老师,还有这位是我们医院的副院长,也是我们科室的主任,你叫唐主任就行了。”
介绍完三人,孙洪兴这王学徐也着重介绍了一下,“.々这就是我父亲的关门弟子孙洪兴,这次也是想请他翻译整部《哈里森内科学》。”
虽然早就知道孙洪兴年轻,可是真见面后,几位跟着王学徐一块来的中年人还是倒吸了一口凉气。
还有的礼貌还得有,刚好何雨水把水壶送了过来,孙洪兴一边给大家倒水一边问好,“刘总编好,余老师好,唐主任好。”
“你好你好。”几人也是热情回应。
完全坐定之后,孙洪兴看了看大家,知道有些事自己不开口,恐怕会一直僵在那里,因为这些人这会都在大眼瞪小眼,显然不知道该怎么和一个十五岁的孩子聊正事。
笑了笑,“刘总编,这次麻烦我大哥二哥带你过来,也是我想了的赵咨询几件事。”
有孙洪兴带节奏,其他人明显松了口气,刘杰更是赶紧应上,“请说。”
“这第一件,我想问的是,如果我答应翻译整套《哈里森内科学》,会不会给我带来法律上的麻烦?
我知道国内在这方面的法律条款还不健全,但是不健全应该不代表完全没有,如果我去做这项工作,那我需要得到一个承诺,我不担负任何法律责任,这一点要付诸于纸面。
第二件事是关于报酬方面,我要知道我能拿到的最高报酬。
当然,关于这一点,有什么条件你可以直接提出,能做到我就接,做不到我是不会打肿脸充胖子,这一点请刘总编放心就是。”孙洪兴直接把自己最关心的两件事提了出来东.
本章未完,下一页继续