第四十三章 南吴末帝——杨溥（2/5）

杨溥到白沙检阅水师，下命令把白沙改名为迎銮镇，徐温从金陵来朝拜杨溥。在此以前，徐温让他的亲信官吏翟虔担任阁门、宫城、武备等使，让他观察杨溥的起居，翟虔防卫、限制杨溥很严格。杨溥对徐温说写“雨”字时总要改为“水”字，徐温请杨溥解释一下这个缘故，杨溥说：“这是翟虔父亲的名字，我避讳这个字已很熟练了。”杨溥因此对徐温说：“你对我的忠诚，我是很了解的，然而翟虔无礼，宫中以及宗室所需要的东西多数都得不到。”徐温听后赶快低头认罪，请求把翟虔斩了，杨溥说：“杀他太过份了，把他迁徙到很远的地方就可以了。”于是，把翟虔迁徙到了抚州。

后唐派谏议大夫薛昭文出使福州，向南吴借道江西，南吴的刘信出城慰劳，对薛昭文说：“你们皇帝李存勖听说过我没有？”薛昭文说：“天子新近占有河南，还不熟悉你。”刘信说：“汉朝有韩信，吴国有刘信，你回去后，告诉你们皇帝，望能来吴国较量骑射。”于是，酌一大杯酒，指着百步之外的牙旗钗头，对薛昭文说：“一射而中，希望以此杯酒为你祝寿，否则我也自罚而饮。”说完，箭已穿过钗头了。