第145章 为美折磨（1/5）

法兰西在京城定居的客人安定了下来之后，黛玉就结束了这份活动。

不过黛玉倒是经常去找这位安娜，不为其他的就是为了学习法兰西的语言。黛玉此时已经能够流畅的跟安娜等人进行对话了，虽然有时候会带着一丝口音。

但是这个没有办法。不过所有居住在大清的法兰西客人都表示黛玉是一位天才，如此难学的语言，她都能学习的如此的好。毕竟他们法兰西也有不少其他国家的人，但是他们通话大部分都是用英文。只是一些跟法兰西有婚姻关系的贵族才会法兰西的文字。

黛玉就如同京城的风向标一样。不少人看着她在学习法兰西的语言，跟着一起学习的人也有不少，尤其鸿胪寺的人。他们这群年轻的官员这次出去不仅把外文学习的流畅了，甚至也跟着学习了一门新的外国语言。只是法兰西的语言更加难学，他们的进度非常缓慢，而且他们的进度大部分都是依照着黛玉学习进度之后书写成的语言学习的书籍进行学习的。

鸿胪寺的人为了能快速的学习这些语言已经开展出来用汉字标名读法进行学习。

只不过用汉字标出来法兰西文字的读音还是会有一些不一样的地方。

但是黛玉倒是受到这个启发，打算用英语字母进行标注法兰西语言读法，不过这是一个大工程，能帮助黛玉的也就是鸿胪寺的官员们，只是他们日常还是要工作的，所以能帮助黛玉的时间非常少。

黛玉身边的人就是想帮忙也没有办法。