第256章 日本的曹操（2/5）

赵桓笑了笑，又说道：“然后我会起草一封国书回信，并召见大和国使臣，把这门婚事和我们的一些打算告诉他，等待白河法皇的答复。

这一来一去估计要几个月，最快你也得年底才能去。”

和王点头：“我明白了，那这半年我该做什么准备呢？”

“你这半年我会让礼部派精通日语的官员来教你日语，你到了那儿，最好能够用他们的语言跟他们交流，才能更快的融入，他们才会接受你认可你。

也才能实现我交给你的任务，什么时候都带着你翻译，人家久了就会生分，认为你是外人，不会把你当成自己人。

放心吧，日语其实很容易，因为这个时候的大和人还没有文字，他们使用的是我们汉人的文字。”

这个时代消息太闭塞，对大和国和王从来没有去做一个这样的细节，当然更不知道。

很是好奇的问道：“听说东瀛地方已经不算小了，怎么会没有文字呢？”

“是呀，在大宋的时候大和国曾经经常派遣唐使到大宋来学习文化，派了很多批留学生学习大宋的各种规章制度，拿过去照抄照搬，用作他们国家的制度，其中包括文字。

因为这之前他们是没有文字的，我们有现成的文字，当然直接就可以用了，不过读音跟咱们不一样。

但是他们的书用的全都是汉字，你是可以看懂的，所以学起来比较容易，关键要把语言这一关过了，半年时间你能搞定吗？”