第四节 静娘(1/5)
江烽也有些头疼,他不愿意在这些咬文嚼字上纠缠,但许静显然很在乎这个。
这个时空中相互之间的称谓也是有些杂乱,连初来乍到的江烽当时也有些搞不明白。
他是学历史的,记忆中小姐之称呼应该是宋代以后才开始流行,而唐代一般是称呼为娘子或者小娘子,但是在这个时空中还是出现了一些变化。
这个时空中,小姐被士绅豪贵家庭中年轻未婚女性来称呼,而庶族和普通人家才用娘子和小娘子这种称呼,倒是让江烽觉得也许史籍中依然存在谬误,要不就是这个时空真的是嬗变或者平行了。
像许宁许静是许家家主之女,叫一声大小姐二小姐或者宁小姐静小姐都没问题,但是现在家族已灭,这这个称谓就有些不合适了,但喊名字当然更不合适,太过粗鲁无礼,用一种相对亲善且平等的“娘子”来称呼,似乎显得更妥帖一些。
“那,我还是称呼你静娘子吧,你也叫我二郎好了,别虞候大人来大人去的,听见别扭。”
本章未完,下一页继续