46 恶人传（2/5）

倒不是哈维的条件不诱人，而是白奎因需要整理清楚己方手上有哪些牌，想好了再和哈维谈，而不是现在这样被哈维牵着走。

这个故事就是白奎因获得的记忆碎片中两部韩国电影之一，名叫《恶人传》。

上次翻译泰语的时候，白奎因的时间仓促，匆匆找了个泰国按摩店的女人当面翻译。事后他自认为做得还不够完美。

翻译这部韩国电影，他利用《邦尼和弗雷克》做后期的空档，找了台录音机，录下自己模仿的韩语对白，再去纽约大学找韩国留学生翻译。

有一天，白奎因正在看留学生翻译好的对白时，被留在泽西帮忙做后期的韦斯撞见了，他只能解释说，这是自己下一个剧本的素材。

韦斯当即表示感兴趣，拖着白奎因想要知道是什么样的故事，一听是警察和黑帮一起抓变态杀人狂的故事，韦斯就更上头了。

犯罪片哎，我韦斯安德森就是拍犯罪片出道的，目标就是拍出像《教父》、《好家伙》那样的经典犯罪片啊！

听了白奎因的故事梗概，韦斯就把这事放心里了，死缠烂打要白奎因写好剧本后给他拍。

现在白奎因后悔当时让韦斯知道这个剧本了，但是已经捅出去了，哈维毕竟是业内大佬，他也有借势拍片的心思，想要拍出《恶人传》或者《无间道》，几十万美元的预算是根本不够的，必须要几百甚至上千万美金才能拍出来。

而且即便自己筹钱拍出来，不借助大公司的渠道也没法发行的，最终还是要和大公司合作。