第二百三十章 一个爱情故事（1/5）

“中国剧？叫什么名字”未来紧跟着问道，大部分的中国剧她可以说都听过。

“啊，华国名字叫《梁山伯与祝英台》，梁山伯和祝英台都是人名，整个剧讲的就是他们两人的爱情故事…在中国好像是个很有名的故事，而且有现成的剧本，我们那个部员正在努力的翻译，已经翻译出了大概的故事，只是需要再美化一下词语，实在不行我们还会找语文老师帮忙的。”

由于类似的文化传统，霓虹对于华国文化的接受程度还是相对较高的，没有太大的文化隔阂，也让传统戏剧在学校中上演变成了可能。

在听到这个名字的一瞬间，未来就决定只要不是社团太坑的话这个忙她就帮了，熟悉的名字，竟让她一瞬间有种仿若隔世的错觉，“化蝶的故事嘛…我还真有点兴趣，要是你不在意的话，我们现在就去戏剧社看看吧。”

“高坂同学也听过这个故事？太好了…我们现在就过去。”针尾显的很兴奋，未来说自己有兴趣，让她看到了邀请成功的希望。

“嗯，我也算是对华国文化有些了解，要是剧本没改完的话我也可以帮忙。”毫不自傲的说，她的中文水平和语言表述能力肯定是比普通的霓虹高中生要强出一大截“而且也可以去找找这个剧有没有直接的日语版本…古文想要靠我们自己翻译还是太勉强，特别是现在时间已经很紧了。”

没有直接答应加入，可未来已经开始为这部剧考虑起来。