第六百零八章 建造巨弩(1/5)
只是转念一想,他又释然了。
其实他对于这六人而言,仅仅只是给人家改造了一下房子,送了几件原本就是人家自己缴获的武器而已,根本就算不得什么。而且他自己心里也清楚,如果不是这六人,他可能之前在城墙上就被骑兵将领给直接斩首了,所以人家还是他的救命恩人呢,他哪有什么资格去让人家给他赴汤蹈火呢?
就在他这么想着的时候,那六人突然齐齐的向前走了几步,在他面前停了下来,随后一齐跪在地上,齐声吼道“我等,愿为主人而死!请主人下令!”
这六人的声音齐刷刷的,而且没有丝毫的停顿,听起来一气呵成,又充满了力量。
雷蒙在这六人喊过之后,连忙开始进行翻译,只是还没说几个字,就被陈白制止了。
满脸呆滞的看着六人,陈白的眼神中充斥着浓浓的难以置信。他竟然能够听懂这些人说话了!
尽管他十分确定刚刚这六人说的也是他之前完全听不懂的火燎部落的语言,但是他就是听懂了。而且内容在雷蒙说了几个字之后也得到了证实。一模一样!
过了好一会儿,陈白这才回过了神来,只是他会过神来之后做的第一件事并不是去扶起这六人,而是将目光落在了雷蒙的身上,张了张嘴,吐出了两个字“谢谢!”
之所以会这么说,是因为两个原因。在听懂了六人的话之后,他先是明白了,如果不出意外的话,之前雷蒙跟他说的所有的话中没有一句是骗他的。另一方面,也是出于对雷蒙这个金牌翻译的尊重。要知道,翻译有很多,每个人在看到同一条外语的时候,所翻译成的文字虽然大体意思相同,但是会在细枝末节上有些区别。只有严谨到了极致的翻译人员才能做到语言翻译之间的一次不差。
这是一种值得钦佩的能力。
跟雷蒙道谢了过后,他才将目光重新落在了还跪在地上的六人身上,亲自一个个的将他们扶了起来。同时每个人都说了一通激励的话。
本章未完,下一页继续