第八十六章 傲娇的慕容成安(1/5)
叶凌汐没有回答上官灵的问题,而是把两个小宝宝抱到了上官灵的面前。
“灵儿,你看,他们好可爱。”
上官灵和慕容澈对这两个终于见了面的小家伙更是喜爱得不得了,眼中的爱意溢得满屋子都是粉红色的泡泡。
“一男一女,龙凤胎耶,灵儿你太厉害了!”
叶凌汐忍不住感慨上官灵如今儿女双全的好福气,可是,她的这句话,可是吓得上官灵和慕容澈的脸色霎时惨白。
“皇嫂,澈儿万万不敢!”
“小汐姐切不可乱说。”
叶凌汐一脸莫名其妙地看着上官灵和慕容澈惊慌万分的反应,一时间没反应过来,她的话有什么不对。
“啊?什么不敢?我说什么不对的了?”
慕容澈沉着脸,一脸敬畏地向叶凌汐解释。
“皇嫂,这‘龙’和‘凤’两个字,只有皇上和皇后才可以用。臣弟不敢逾越。”
叶凌汐这才明白过来,“龙凤胎”是现代的词,在古代,只能叫“双生子”,一切跟皇权有关的词,都不是可以随便使用的。
除了类似“龙”、“凤”这样的词之外,还包括皇帝的名字的用字,都是全国的人需要避讳的,无论是取名或者是作诗。
这就像中国古代时,唐太宗李世民的名字中有“民”字,所以柳宗元在《捕蛇者说》里的最后一句话用“人”字代替了“民”字,把“以观民风者”用“以观人风者”来表达。
“哦哦,我明白了,对不起啊,我没考虑那么多,随便一说,嘿嘿。”
叶凌汐尴尬地挠了挠后脑勺,差点害得慕容澈背上一个“大不敬”之罪。
这古代真的是要多多留意,不能像现代那样随意说话了。
本章未完,下一页继续